A8 STUDIO

Dự ánWorks / American Town

American Town

Xuân Thới Thượng, Hóc Môn, TP. Hồ Chí MinhXuân Thới Thượng, Hóc Môn, Ho Chi Minh City

Thể loạiTypology
Quy hoạch đô thịUrban masterplan
Trạng tháiStatus
Phương án thiết kếDesign proposal

“Lấy cảm hứng từ mô hình khu dân cư Mỹ, dự án diễn giải lại cấu trúc ấy trong bối cảnh nhiệt đới — với cảnh quan xanh, không gian công cộng và các hệ thống năng lượng, thực phẩm và vận hành bền vững trở thành một phần của đời sống đô thị.Drawing on the American neighbourhood, the project reinterprets that structure in a tropical setting — where planting, public space and the systems behind energy, food and operation all become part of everyday urban life.”

American Town · Quy hoạch đô thịUrban masterplan
THE AMERICAN STREET — Đường phố là trung tâm của American Town. Tuyến thương mại sầm uất tạo nên lớp hoạt động đô thị chính, nơi cửa hàng, dịch vụ, nhà hàng và không gian công cộng liên tục tương tác với người đi bộ. Các công trình hỗn hợp tạo thành mặt phố có tỷ lệ gần gũi, trong khi những khoảng cây xanh và quảng trường làm gián đoạn khối xây dựng, tạo nên điểm dừng trên hành trình.The street is the centre of American Town. A busy commercial spine forms the principal layer of urban activity, where shops, services, restaurants and public space are continuously in contact with people on foot. Mixed-use buildings hold a street wall at a familiar scale, while planting and squares interrupt the built mass and create places to pause.
A CITY OF NEIGHBOURHOODS — Bên cạnh tuyến phố năng động là những tiểu khu ở yên tĩnh, mật độ thấp hơn và bao quanh bởi cây xanh. Nhà liên kết với đường phố, sân trước và các khoảng cỏ tạo nên hình thái gần với khu dân cư ngoại ô Mỹ, nhưng được điều chỉnh cho khí hậu nhiệt đới. Chuyển tiếp từ phố thương mại đến khu ở rồi đến vườn tạo nhiều cấp độ riêng tư trong cùng một đô thị.Beside the active street lie quieter residential quarters at lower density, held by planting. Houses connected to the street, front yards and lawns produce a form close to the American suburb, adjusted for a tropical climate. The move from commercial street to neighbourhood to garden gives several degrees of privacy within one town.
GREEN AS A FRAMEWORK — Cây xanh không chỉ đóng vai trò cảnh quan mà trở thành khung cấu trúc của khu ở. Hàng cây, thảm cỏ trước và sau nhà, vườn chung và những khoảng xanh len giữa các công trình tạo nên một môi trường sống liên tục.Planting is not scenery but the structural frame of the residential fabric. Street trees, lawns front and back, shared gardens and green slipping between buildings make one continuous living environment.
A TOWN THAT SHARES — Giá trị của khu đô thị không chỉ nằm ở từng căn nhà mà ở những gì được chia sẻ giữa cộng đồng — đường phố, cây xanh, tiện ích, dịch vụ và những không gian gặp gỡ. American Town vì vậy được hình dung như một nơi mà đời sống riêng tư của mỗi gia đình được đặt trong một nền tảng cộng đồng rộng hơn.The value of the township lies not only in each house but in what is held in common — the street, the planting, the amenities, the services and the places to meet. American Town is imagined as somewhere each family's private life sits on a broader shared ground.
01/04